Áudio: Dublado

 

Os pingüins Private (Cadete), Rico, Kowalski e Skiper são o que se pode chamar de uma máfia (com direito a hierarquia e tudo). Numa noite de Natal, Cadete fica chateado por ver o urso polar sozinho e resolve sair para comprar-lhe algo. O que acontece depois é uma sucessão de boas.