Áudio: Dublado

Em Nova York o policial John McClane (Bruce Willis) precisa combater agora o terrorista Simon (Jeremy Irons), irmão de um bandido que McClane matou no primeiro filme. Simon ameaça explodir bombas em diversos lugares da cidade, colocando em risco a vida de toda a população. Agora McClane, com a ajuda de Zeus (Samuel L. Jackson), precisa descobrir o que Simon quer e detê-lo antes que acabe com muitas vidas inocentes.