Áudio: Legendado

Numa tempestade desordenada que devastou Nova Orleans, o detetive Sean Riley, sitiado, está tentando lidar com a morte de seu filho e o abandono de sua esposa. Diante de uma provável suspensão do serviço, Riley é colocado como parceiro de um jovem detetive de homicídios, Will Ganz, para ajudar a resolver uma série de assassinatos brutais que mergulhou a cidade em uma guerra de gangues. Os dois rapidamente percebem que há algo muito mais sinistro acontecendo do que qualquer um poderia ter imaginado.